top of page

若以數個詞彙去描述我的作品，大致上是「矛盾」衍生的「親匿與陌生」及「可親與疏離」。
在每一種創作媒介的掌握，我喜歡變回無知，從箇中的不可知與不確定、操控與意外之間令作品成形，這不也正正呼應著我們對人生的掌握嗎？
我以個人的回憶、事件的碎片、物件重組的再演繹作起步，配合各種素材的特性，對內心與周遭的關係進行探索。

​

Contradictions such as “intimate and strange,” or “close and distant” best describe my artwork.

While handling each creative medium, I like to return to being “naïve”. By allowing uncertainty and the unexpected to help the artwork take shape, does this process not mirror how we manage life too?

Personal memories, fragments of events and the reinterpretation of things reassembled, are starting points for me. Couple this with the unique qualities of each material, I engage in the exploration of the inner mind and my surroundings.

bottom of page